背景知識(shí)——西班牙語(yǔ)簡(jiǎn)介
西班牙語(yǔ)無(wú)論從人數(shù)來(lái)說(shuō),還是從把它作為主要語(yǔ)言的國(guó)家的數(shù)目來(lái)說(shuō),都是通行最廣的一種語(yǔ)言。除了通行于西班牙外,它是除了巴西和圭亞那以外所有南美洲國(guó)家的官方語(yǔ)言,也是中美洲六個(gè)共和國(guó)以及墨西哥、古巴、多米尼加共和國(guó)和波多黎各的官方語(yǔ)言。除此之外,西班牙語(yǔ)還通行于巴利阿里和加那利群島、摩洛哥的一部分和非洲的西海岸以及赤道幾內(nèi)亞。在美國(guó),西班牙語(yǔ)廣泛通行于德克薩斯、新墨西哥、亞利桑那和加利福尼亞(在新墨西哥,它和英語(yǔ)并列為官方語(yǔ)言);還通行于紐約市大量的波多黎各人居住的地區(qū)。在土耳其和以色列,有1492年從西班牙驅(qū)逐出去的猶太人的后裔,它們使用一種西班牙語(yǔ)的變體——拉迪諾語(yǔ)。全世界說(shuō)西班牙語(yǔ)的人在2.5億以上。它屬印歐語(yǔ)系羅曼語(yǔ)族西支。